ステッカーと言えば、香港でよく目にするのが、食品の品質表記。 もともと香港という土地は狭く、ほとんどの物が輸入品ということもあってか 英語の物には広東語（中国語）、その他の外国語の物には 英語と広東語で書かれたステッカーが貼られている。
この品質表記されているステッカーがまたまた問題なのだ。 もちろん、外国のもの（英語以外の文字）の場合、 英語で表記されていると助かる。 特に今の時代何にどんなものが使われているかわからない時代。 でも、これがまたいい加減なんだよね。 さすが、中国って言いたくなる。
例えば、外国人である私たちとしては、品質も知りたいのは当然なんだけど 使い方も知りたいんだよ。 使ったことのないもの、食べたことのないもの。 でも、試してみたい。そんな時、品質だけ書いてくれても 使い方がわからないんだったら、使えないでしょ。 それも、きちんとステッカーで表記してよ！！！と言いたくなる。
おまけに、それが日本の物だったりすると、 使い方を読もうって思ったら、品質表記のステッカーが上に貼ってる。 使い方、読めないじゃん！！！って感じ。 その商品を買うわけでもなく、買う前にどうやって使うかをみたいのに ステッカー貼られて見えない。 買うかどうか決めてないから、ステッカーを剥がせない。 結局は、その商品を買えない。もしくは買っても失敗ってことになるんだよ。
海外に住んでいて、こういうことを言ってたらきりがないけど 日本だったら、こういう所はすごく行き届いているというか サービス国日本、消費者の為のサービスはすごいから きちんとステッカーを貼ってくれているか、説明の紙を入れてくれてるよね。 それが消費者の為のサービスというものだよ。